Circular 47/2020 / TT-BTC는 재무부에 의해 공표 된 COVID 19 전염병 단계에서 적용되는 수입품에 대한 원산지 문서 제출 시간 및 원산지 증명서 형식을 27로 규정합니다. / 5/2020.
|
재무 |
베트남 사회 주의자 |
|
번호 : 47/2020 / TT-BTC |
2020 년 5 월 27 일 하노이 |
원형
바이러스 코로나 (COVID-19)가 제공하는 위험한 품종 백신 접종 단계의 이행에 적용되는 수입품에 대한 원산지 증명서 및 원산지 증명서 양식을 적시 적용 할 수있는 조항
2014 년 6 월 23 일 관세법에 따라;
2016 년 4 월 6 일의 수출세 및 수입세에 관한 법률에 따라;
2017 년 6 월 12 일 대외 무역 관리법에 따라;
2015 년 1 월 21 일 정부 법령 08/2015 / ND-CP에 따라 세관 절차, 세관 검사, 감독 및 통제에 관한 세관 법의 조치를 자세히 설명하고 시행합니다. 2018 년 4 월 20 일자 시행령 No. 59/2018 / ND-CP 정부의 세부 사항 및 검증에 관한 2015 년 1 월 21 일자 시행령 08/2015 / ND-CP 조항의 개정 및 보완 세관 절차, 세관 검사, 감독 및 통제에 관한 세관 법 시행에 관한 법률;
수출세 및 수입세에 관한 법률의 시행을위한 다수의 기사 및 조치를 상세히 기술 한, 2016 년 9 월 1 일 정부의 법령 134 / 2016 / ND-CP에 따라;
2018 년 3 월 8 일 정부의 법령 31/2018 / ND-CP에 따라, 상품 원산지에 대한 대외 무역 관리에 관한 법률;
재무부의 기능, 업무, 권한 및 조직 구조를 규정 한 정부의 법령 87/2017 / ND-CP에 따라 2017 년 7 월 26 일자;
2020 년 3 월 4 일 국무 총리 지침 11 / CT-TTg에 따라 생산 및 비즈니스의 어려움을 제거하기위한 긴급한 과제 및 해결책에 대해 전염병에 대한 사회 보장 보장 코로나 바이러스 감염증 -19 : 코로나 19;
COVID-19의 발발을 알리는 2020 년 4 월 1 일의 총리 결정 No. 447 / QD-TTg에 따라;
관세청장의 제안에 따라
재무부 장관은 원산지 증명서를 제출할 때의 원형 및 다음에 의해 발생하는 급성 호흡기 감염 전염병 중에 적용되는 수입품에 대한 원산지 증명서의 형식에 대해 안내합니다. 코로나 바이러스.
제 1 조 범위
이 안내문은 코로나 바이러스 (COVID-19)로 인한 급성 호흡기 감염 동안 수입 된 상품에 대한 원산지 증명서 제출 양식 인 원산지 증명서 제출 시간 제한을 규정합니다.
제 2 조 신청의 대상
1. 세관 고지
2. 세관 및 세관
3. 다른 조직과 개인은 수출 및 수입 물품의 출처를 결정하는 것과 관련된 권리와 의무를 가진다.
제 3 조 상품 원산지 증명서 제출 시간
세관 신고 인은 시행 규칙 38 / 2018 / TT-BTC의 a 조, 1 항, 7 조의 규정에 따라 특별 우대 세율 적용을 위해 세관 절차를 수행 할 때 상품 원산지 증명서를 제출합니다. 수출 및 수입품의 원산지 결정을 규정하는 재무 장관의 2018 년 4 월 20 일 (이하 Circular No. 38/2018 / TT-BTC라고 함).
특별 우대 세율을 적용하기 위해 세관 절차를 수행 할 때 상품의 출처를 증명하는 문서가없는 경우, 세관 신고자는 수입 세관 신고서에 C / O를 천천히 선언하고 상품 원산지 인증 문서의 유효 기간 내에 상품 원산지 증명서의 추가 선언 및 제출 세관 신고자는 가장 선호되는 국가 (MFN) 수입 세율 또는 보통으로 신고해야하며 추가로 원산지 증명서의 유효 기간 내에 원산지 증명서를 제출할 수 있습니다. 해당 특별 우대 세율 적용 세관은 이미 지불 된 차액 세금을 환불해야합니다.
제 4 조 상품 원산지를 증명하는 서류의 형태
1. 수입품이 특히 우대 세율의 적용을받는 경우, 세관 신고자는 다음과 같이 원산지 증명서를 제출해야합니다.
a) 전자 서명 및 도장을 사용한 원산지 증명서 (C / O) :
수출국 관할 당국이 전자 서명, 봉인 및 물품을 사용하여 C / O 발급을 통지 한 경우, 세관 당국은 전자 서명 및 봉인을 사용하여 C / O를 수락해야한다. C / O 또는 다른 C / O 조회를 위해 웹 사이트를 발행하십시오.
세관 당국은 웹 사이트 또는 발급 기관의 기타 검색 방법에서 C / O의 유효성을 검사하여 규정 된 특별 우대 세율을 적용하고 제출할 C / O 사본을 인쇄합니다. 세관 기록.
b) C / O 복사 / 스캔 :
세관 당국은 수출국의 관할 당국이 원본 C / O의 사본 / 스캔 사용에 대해 통지하고 사본 / 스캔을 제공하는 경우 C / O 사본 / 스캔을 수락합니다. C / O 또는 C / O의 유효성을 판단하기위한 세관의 웹 사이트 또는 기타 검사 방법
세관 당국은 웹 사이트 또는 기관이 제공 한 기타 검사 방법에서 C / O 사본 / 스캔의 유효성을 검사하여 규정되고 인쇄 된 특별 우대 세율을 적용합니다. C / O 사본으로 세관 기록 보관.
2. 수입품의 경우, 원산지 38 / 2018 / TT-BTC의 제 4 조 2 항에 규정 된대로 물품 원산지 문서를 제출해야합니다.
세관 신고자는 원본 C / O를 세관에 제출해야합니다. TR